Publié le Laisser un commentaire

c'est qui ce type?!?

[:fr]

Cool! A l’occasion des fêtes de Pâques (l’anniversaire des lapins), mes parents m’avaient permis de veiller tard avec eux; à la télé était diffusé un film spécial.
Il relatait l’histoire d’un roi d’un autre monde qui avait de formidables pouvoirs magiques, et il était discret, modeste. Même (dans ce film en tout cas) s’il ne souriait jamais, il aimait sincèrement les pires déchets et vivait parmi eux (euh… je parle des gens rejetés par la société). Il les aimait tellement… tous ses miracles étaient pour eux.
‒ Mais… mais qui c’est, ce type!?
Et mon père d’ajouter:
‒ C’est de plus une histoire vraie.
‒ Hein!? Jamais je n’ai entendu une chose pareille! Pourquoi on n’en parle jamais? Com…?
… Jésus…
 
Le «procès»
Le peuple pouvait voter soit pour Barabas meurtrier qui pue des pieds, soit pour Jésus.
Les méchants avaient monté la foule pour crier:
‒ Barabas! Barabas!
Ceux qui scandaient le nom de Jésus étaient peu nombreux. Seuls sa maman, deux ou trois potes et… moi. Debout sur le fauteuil, je sautais et criais avec eux:
‒ Jésus! Jésus! Jésus!
Mon père:
‒ Eh! ho! ce n’est qu’un film!

 

C’est quoi, ce monde?!
Puis l’inconcevable est arrivé: Barabas a gagné…
C’est quoi, ce monde dans lequel je suis né? Comment peut-on condamner aussi injustement? Je trouvais insupportable de regarder qu’on le frappe, lui crache dessus, l’insulte, le maltraite, lui fasse porter cette grosse poutre en forme de croix…
Lui qui a été si gentil pour tous ces gens… ils le clouèrent dessus!
Attends, Ho-HO! ce n’est pas possible…!
Avec ses pouvoirs, il lui suffit d’un souffle pour tous les niquer définitivement de la surface du sol! Mais au lieu de ça, il a supplié son papa, un certain «Dieu» (#%?! Qui c’est, ça, encore?!):
‒ Père, pardonne-leur, ils ne savent pas ce qu’ils font.
Moi: BOUM!

 

Mais qui est ce type!?
Comme je pleurais sa mort à chaudes larmes, mon père a relativisé:
‒ Bah! De toute façon, après, il ressuscite!
Hein?! Mais personne ne revient à la vie, normalement…!!! Qu’est-c…?

 

«Salut Alain, c’est moi…»
Bien des années plus tard, adolescent, j’ai trouvé des bédés chrétiennes dans les déchets (www.tournesol.ch). Et c’est seulement à ce moment-là, en larmes, que j’ai compris que Jésus avait subi la croix volontairement par amour pour nous…
… pour moi.

 

Pour eux
Voilà maintenant plus de seize ans que je crée des bédés (que je participe à des spectacles et autres bêtises) pour, à mon tour, souvent partager le message. C’est un chemin difficile accompagné de joie, mais aussi de moqueries, de privations; et, quand j’ai envie de baisser les bras, je retrouve courage en me souvenant des deux personnes pour qui je fais tout ça, ce petit garçon assis sur un fauteuil un soir de Pâques qui aurait tellement voulu savoir
et son Dieu qui aurait tellement voulu lui dire.
Alain Auderset

[:en]Cool! For Easter (the bunnies’ special day), my parents let me stay up late with them to watch a special film.
The film told the story of a King come from another world who had incredible magic powers, who was quiet and modest. Even though (in this film in any case) he never smiled, he genuinely loved the very worst type of human trash and lived alongside them (I mean people that the rest of society has rejected). He loved them so much…all his miracles were for them.
‒ But…but who is this guy!?
My father added:
‒ Moreover, it’s a true story.
‒ Huh!? I’ve never heard anything like this before! Why do we never talk about this? Wha…?
… Jesus…
 
The ‘trial’
The people could either vote for Barabas a murderer, who’s got smelly feet to boot, or for Jesus.
The baddies had stirred the crowd up to shout:
‒ Barabas! Barabas!
There were only a few who were shouting for Jesus – just his mom, one or two friends and… me. I jumped up and down on my seat, shouting:
‒ Jesus! Jesus! Jesus!
My father:
‒ Hey! Enough of that! It’s only a film!
 
What kind of world are we living in?!
Then the unthinkable happened: Barabas won…
What kind of world have I been born into? How could you find someone so innocent to be guilty? I couldn’t bear to see him being struck, spat upon, insulted, mistreated, having to carry this heavy beam in the shape of a cross…
He had been so kind to all these people… and they’re nailing him to it!
Wait, hey, stop! this can’t be happening!
With all his special powers,  with one breath he could wipe them from the face of the earth! But instead of doing that, he asks his dad, ‘God’ (#%?! So who’s that then?!):
‒ Father, forgive them, for they know not what they do.
Me: BLAM!
 
But who is this guy!?
As I was weeping over his death, my father tried to put things into perspective:
‒ Huh! In any case, he comes alive again afterwards!
Whaaat?! But nobody ever comes back to life, at least.. What’s going on…?
 
‘Hi Alain, it’s me…’
Many years later, when I was a teenager I found some Christian comics in the trash (www.tournesol.ch). And it was only then, through my tears, that I understood that Jesus had undergone the cross of his own free will, through love for us….
… for me.
 
For them
I’ve been writing comics for over sixteen years now (and taking part in special events and other foolish things), giving me in turn frequent chances to share his message with others. It’s not an easy path to take, there is joy, but also mockery and hardships to be endured. When I feel like giving up, I find strength by remembering the two people for whom I do all of this, the little boy sitting upon a chair on that Easter evening who would have given anything to know more about Jesus
and his God, who would have given anything to tell him more.
 
Alain
 

[:]

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *