Auteur/autrice : Atelier Auderset

[:fr]Durant une semaine:
Une expo avec mes BD a été mise sur pied par une grande école des métiers du bâtiment.
La prochaine fois, l’invitation viendra peut-être d’une école de recherche géologique de batraciens du pôle-nord communiste, qui sait…?
Tout au long des journées, non-stop tous les 3/4 d’heure,
une classe entière de jeunes ados assistaient à une démo de dessin
et pouvaient me poser toutes les questions qu’ils voulaient.
 
C’est là que j’ai réalisé à quel point Dieu touchait leur cœur…
C’est notre deal: moi le dessin, Lui les coeurs.
 
Questions :
Systématiquement, elles étaient en rapport avec la foi.
S’il est vrai que notre générations ne sait plus où elle en est,
une chose reste indéniable: elle a envie de connaitre son chemin…
Ils restaient même le temps de la pause, (pourtant je ne distribue pas de drogue!)
Certains attendaient que leur copain parte pour venir me parler et en savoir plus…
 
 
Bon présage :
Un échantillon de toutes mes BD était au mur.
Les dessins qui ont le plus impacté sont ceux
de mon prochain album: « Idées reçues 3 » (plus de la moitié des ventes de cadre).
 
L’école a gardé quelques images pour les exposer en permanence
trop fort, ça continue!!!
 
 
Bref:
Merci à tous ceux qui ont prié.
Certains ont dû oublié de s’arrêter!

Saahsal :
Le bar dans lequel on a joué samedi pourtant dédié au métal (le bois n’est pas une musique).
Même si nous revendiquons quelques influences de ce style de bruit,
nous sommes pourtant plutôt rock (le caillou n’est pourtant pas une musique non plus).
 
Avant de faire péter le son,
nous nous sommes retrouvés en cercle à l’extérieur pour invoquer le grand Esprit (5: sans le k à la fin).
Nous avons dû jouer 3 fois de suite,
la serveuse nous a même dit que c’était le plus beau concert qu’elle a entendu dans le bar (non, c’était pas le premier à avoir lieu…z’êtes lourd les gars!)
 
En sortant de ce milieu (genre super tard),
quelle ne fut pas notre surprise de réaliser à quel point nous étions en plein quartier chaud:
tout le long des deux côtés de la rue, des prostituées racolaient
et les hommes se trompaient de femme.
 
 
 
Un homme à terre :
Jimmy notre batteur enchaine coup sur coup les drames familiaux graves,
Le coeur brisé il quitte le groupe, (momentanément…?)
Merci d’avoir une pensée pour lui.
 
Il est remplacé par mon fils Silas,
Déjà batteur d’un autre groupe (lui bien métal trempé)
Que « Qui-vous-savez » dirige selon ses plans…et bénisse ce « nouveau » venu
 
 
 
L’idée de Dominique, l’une d’entre vous!!!:
Une idée encourageante pour mon ministère (oui, moi j’en ai juste un mini)
en vous donnant la possibilité de vous embarquer avec moi
et à vous aider à impacter grave votre entourage en période de Noël !
 
Le coin des bénévole
http://www.auderset.com//le-coin-des-benevoles/
(les Kits Auderset dis comme ça, ça fait moins « pub » non?)
 
 
 
 
Ballet dessiné: le retour 
Suite au succès rencontré, le spectacle de danse- ballet,
avec les 1ers danseurs de Maurice Béjard va de nouveau avoir lieu.
 
Pour mémoire:
Il s’agit d’une adaptation de ma dernière BD « les vacances de Marcel »,
accompagné de dessins en live en faveur de www.compassion.ch
 
Pour en savoir plus:
http://www.auderset.com//accueil/event-ballet-dessine-novembre-et-decembre-2012/
L’existe aussi sur DVD!!
 
 
 
Lyon :
Vendredi 18 novembre,
le one man show « Athée non-pratiquant »
aura lieu à Villeurbanne
http://www.auderset.com//agenda/
 
Alors,
À bientôt peut-être…[:en]Over a period of a week
A civil engineering college hosted an exhibition of my comic books.
Maybe next time there’ll be an invitation from the amphibian and geological research center of the communist north pole, you never know…
Every 45 minutes throughout the day, every day,
I gave a drawing master class to an entire class of teenagers
who could ask me whatever questions they wanted.
That’s when I realized just how much God had touched their hearts…
That’s our deal: I take care of the drawing, He takes care of hearts.
 
Questions
Time and again, they were about faith.
Although it’s true that our generation feels lost,
one thing cannot be denied: it wants to find a way to faith…
They even stayed on during the lunch break, (it’s not as if I’m handing out free drugs or anything!)
Some waited for their friends to leave before coming to ask me more…
 
A good omen
A selection from all my comic books were displayed on the wall.
The drawings that made the biggest impact were from
my next album: ‘Conventional Wisdom 3’ (accounting for more than half of the framed drawings sold).
The college has kept several drawings on permanent display
awesome, it just keeps going!!
 
Saahsal
The bar that we played in on Saturday was a heavy metal venue (wood not being a musical genre).
Although we would acknowledge some of our influences come under this category of noise,
rock is more our style (I know, pebble isn’t a musical genre either).
Before unleashing the sound,
we got into a circle outside and called on the Holy Spirit’s help.
In the end, we even had to play two encores,
the barmaid said it was the best concert she’d ever heard in the venue (and it wasn’t because it was the first concert they’d ever had…very funny you guys!)
Leaving the venue (like, really late at night),
we were surprised to see just how unsafe the neighborhood was:
along both sides of the street, prostitutes were touting for business
and men were mistaking other women for their wives.
A ballet on paper
A dance company,
composed of dancers who had been chosen to be principal dancers by the famous Maurice Béjart
has created a ballet based on my last comic book ‘Marcel’s vacations’. (totally out there, don’t you think?!!)
They’re not at all connected with the Christian scene,
but they were touched by the story of the child who’s dying of hunger,
the charity ‘Compassion’ will also be there! (I’d quoted them in the book)
I’m going to open the show with a guitar solo (Gulp! All alone as well!)
and I’ll accompany the dancers with the deft movements of my pencil (there’s not much else I can do).
All this is happening at the Octogone de Pully theater!! (Lausanne, Switzerland)
The performance has already been staged once, but due to popular demand, it’s to be put on a second time.
Find out more (only in French).
http://www.auderset.com//accueil/event-ballet-dessine-novembre-et-decembre-2012/
 
Alain[:]

[:fr]Ce n’est pas facile de vous parler de ça, mais je voulais vous encourager…

En conclusion:
Pouêt!

[:]

[:fr]
chemin avec Dieu d’hier[:]

[:fr]Grosse journée en vue, il fait super tôt ce matin dans la forêt (heu…ailleurs aussi)
et c’est nuit totale !
Mais grâce à la lumière super flash de l’écran de mon mobile,
je vois clair à un mètre, easy (en plus, c’est rassurant)
Oh pis non, j’éteins !
D’abord ébloui, la nuit me saute aux yeux. Puis, lentement, relâche son étreinte. Les subtilités apparaissent. Je vois beaucoup plus loin qu’avant…
Intercession
Je distingue une frontière visuelle nette qui traverse l’intérieur de la forêt et qui me partage le corps en deux. Ce sont les lumières tamisées de la cité. Des hauteurs, tendrement, je l’observe : Tant de perdus… Ces maisons, ces murs au calme trompeur, je devine qu’ils sont souvent le théâtre de drames familiaux. Je perçois un cri silencieux qui m’émeut (ça y est, je suis fou !).
Mais je me console, pensant au sommeil qui leur accorde encore quelques heures de répit.
Le début de la partie !
La brume du matin délimite une frontière au-dessus des toits. Je la dépasse et m’enfonce dans la nuit prise dans les branches arbres. Je n’entends rien d’autre que le chemin crisser sous mes pas.
Je pense à mon ami Fredo qui à plusieurs km de cette même forêt prend un sentier semblable au mien. Tout deux, on cherche Dieu. (Mais non, on ne l’a pas perdu !)
Dieu est comme un Papa qui joue à cache-cache et qui aime se laisser trouver.
Vous jouez aussi?
Trouvé !
Tiens ?! j’entends une source d’eau ! Pourtant, il n’y a pas de rivière ici?…!? Cela vient de sous mes pieds !!
Je savais qu’il y a une source souterraine qui alimente tous les vivants de la région… mais c’est la première fois que je l’entends.
Je ne me rappelle plus de quoi on a discuté Dieu et moi ce matin là, juste que j’ai aimé être avec Lui
et que je me suis étalé au bas du sentier. (plus de rire que de mal)
Attention, ça va être à vous: 1…2…3…4…5…6…100...101…102..
J’espère vous avoir donné goût à ce jeux.
Même s’il fait sombre dans votre vie, que vous puissiez profiter de la beauté de la nuit -qui je vous le rappelle finit toujours par passer- et qui permet de se concentrer sur l’essentiel.
mais ce petit partage vous enrichira vraiment que si vous éteignez l’écran.
[:]

[:fr]
Le nid de démons
Avec « mon » band, je suis sur le territoire du festival rock alternatif.
Il regorge de bannières noires avec un A entouré (ni Dieu, ni maître)
ainsi que des têtes de mort et autres joyeusetés…
Dans le public, un antipathique démon à tête de bouc me fixe du regard.
Imperturbable, il est au centre d’un pentacle doré et des lettres cabalistiques dégoulinantes de sang tourne autour de lui…
(?!) ha! mais non, ce n’est qu’une illustration sur un t-shirt!

Le gars qui le porte est affublé de chaînes en métal pendouillant jusqu’à terre,
des pantalons déchiquetés (il a dû l’arracher à des clientes frénétiques un jour de solde).
Malgré cela, il a l’air très sympa
(plus que bien des cravatés que j’ai rencontrés en milieu bien-pensant…).

La prière du rockeur
Le coté obscur de la force du monde invisible signale donc sa présence concrète sur ses étendards humains asservis au moyen de rêves de liberté inaccessible. Aveuglés par les lumières éphémères d’une scène d’un soir, ils ont oublié leurs maîtres impitoyables et leur misère au point d’en nier l’existence.
Mon sang bouillonne, je ne peux me résoudre à les abandonner à leur sort.
De derrière la scène, mon âme cherche la connexion avec Dieu pour qu’il arme ma main.
S’il y déverse, ne serait-ce qu’un soupir, et ça sera un carnage dans l’enfer.
J’aiguise la disto de ma guitare, j’accorde mon cœur…
Je pressens les prières de toute une armée derrière nous (c’est vous!).
Il m’en tarde d’en découdre, de me jeter dans la mêlée, à un grand coup de rif.

L’intervention divine
Les guerriers avec moi, heu…les musiciens,
eux aussi sont sur les starting-blocks.
Le groupe actuellement sur scène lance son dernier chant
glorifiant l’infidélité sexuelle aux milles positions pas piquées des vers…
Juste après, ça va être à notre tour!!!
Nos premiers chants sont festifs.
Dans le public, un groupe de jeunes mis au courant par mes new’s met l’ambiance
(on les reconnaît facile, ils ont l’air normal!).
Mais c’est au moment où Lilou (notre belle chanteuse)
introduit un chant solennel que Dieu intervint:
– « Ce chant est une prière… »
Dire que Dieu est toujours là,
est d’une banalité affligeante dans nos églises repues de vérité,
mais ici… ça a l’effet d’un tonnerre!
Plus épaisses sont les ténèbres, plus visible est la moindre lueur.
Tel un appel solennel, je fais claquer mon solo de guitare cristallin dans le ciel pur,
il transperce la nuit d’un seul coup silencieuse. L’instant est solennel…
Tous les groupes présents (pourtant plus connus que nous)
ont eu droit à 5mn d’interview sur une radio estudiantine,
mais ils nous ont donné plus d’une demi-heure
(les questions spirituelles, c’est vers la fin).
Je l’ai mis en ligne: www.auderset.com/saahsal (Fréquence banane)
PROGRAMME:
Notre prochain concert aura lieu vendredi (16) prochain au www.plugfestival.com à 20h15.
Cette fois, l’organisation n’est pas pro anarchie,
non pire: c’est chrétien!
A 21h45,
j’accompagnerai de peinture numériques sur grand écran un concert de Pascal Grandjean.[:]

[:fr]

– « il faut réserver minimum 6 mois à l’avance! »
Le dragon de la réception de la salle que je voulais louer finissait d’achever le peu de courage qu’il me restait, mais j’osais un dernier:
– « ha… Désolé, je ne savais pas, n’y a-t-il vraiment pas possibilité de louer la salle pour la sortie de ma première BD? »
– « Bon!  »
Cédât-elle dans une bonté que tous les traits de son visage désapprouvaient déjà:
– « ok pour le 11 septembre 2001, il ne se passe rien à cette date… vous serez nombreux!? »
je lui balbutiai:
– « ben… Je ne suis pas connu… et mes enfants étant en bas âges, j’espère que ma femme pourra venir… »
– « c’est 100.- CHF! »
Une fortune! (je devrais le prendre sur l’argent du ménage). Grand seigneur, je jouais l’indifférence au point qu’un timide « merci » réussi même à se frayer un passage dans ma gorge serrée.
 
De la foi matérialisée
Ce même jour, que je recevais un grand camion remplit de palettes de BD. Quelle émotion!
Ce n’était pas juste le résultat de sept ans de travail assidu et de privations, mais la matérialisation de ce que (avec Dieu) j’étais souvent seul à croire.
 
3ème guerre mondiale
Après un combat acharné contre toutes les voix de la raison en conflit dans ma tête, je réussis à arracher le combiné du téléphone. Tremblant, j’avais téléphoné à la TV nationale (RSR). Mais j’avais tout de même réussi à formuler des phrases plus ou moins cohérentes. Dingue!!, Ils ont débarqué fissa dans mon atelier camera au point.
Ce même jour, a peine on déchargeait la dernière palette qu’un homme a accouru les yeux exorbités en hurlant:
– « c’est la troisième guerre mondiale!!! des terroristes attaquent New-York »
La rumeur fit péter l’audimat, tout le pays alluma le poste de TV pour en savoir plus, résultat: toute la partie francophone du pays me vit!!! (je vous promet: ce n’est pas moi qui ai organisé l’attentat!!)
« Le » vernissage
Le soir, une foule impressionnante assoiffée de dédicaces m’attendait. Les seuls autographes que j’avais signé de ma vie jusque là, étaient ceux qu’on apposait à la fin de la feuille d’impôt. (bon, c’est vrai, j’avais une fois signé des autographes pour des copains qui se moquaient en toute amitié de ma situation d’artiste maudit, mais bon, ça ne compte pas…)
le 11 septembre 2001, « idées reçues » ma première BD sortait, et ce dimanche cela fera exactement 10 ans.
Alain
 
 
 [:de]

– « Man muss mindestens 6 Monate im Voraus reservieren! »
Der Drache am Empfang des Kulturzentrums hatte soeben den Rest meines verbleibenden Mutes zu Nichte gemacht, aber ich wagte ein letztes:
-„ ah… Tut mir leid, wusste ich nicht, gibt es wirklich keine Möglichkeit, den Saal für die Veröffentlichung meines ersten Comics zu mieten?“
-« Gut! »
Lenkte sie gütig ein, wobei jeder ihrer Gesichtszüge nur Missbilligung ausdrückte:
-„11. September 2001 ist ok, an diesem Datum ist nichts los…
Werden viele Leute da sein!? »
Ich stammelte:
– » Nun ja… Ich bin nicht sehr bekannt… und obwohl meine Kinder noch klein sind, hoffe ich, dass meine Frau wird kommen können…“
-« das macht 100.- CHF! »
Ein Vermögen! (ich werde es vom Haushaltsgeld nehmen müssen).
Grosser Gott, ich tat dermassen gleichgültig, dass sogar ein schüchternes „Danke“ sich seinen Weg aus meiner zugeschnürten Kehle bahnte.
In die Tat umgesetzter Glaube
Am selben Tag, an dem ich einen grossen Lastwagen voll Palette mit Comics erhielt.
Was für ein Gefühl!
Das war nicht nur das Ergebnis von sieben Jahre angestrengter Arbeit und Entbehrungen sondern die Realisierung dessen, woran ich (mit Jesus) oft als einziger glaubte.
Ein christlicher Comic kann den Durchbruch schaffen!!!
3. Weltkrieg
Nach einem erbitterten Kampf gegen alle Stimmen der Vernunft, die in meinem Kopf tobten, schaffte ich es, den Telefonhörer zu packen. Zitternd rief ich beim nationalen Fernsehsender an (RSR). (Ich betete stumm mit mehr als 100 Kilometer pro Stunde) aber ich schaffte es trotzdem, einige mehr oder weniger zusammenhängende Sätze zu formulieren. Wahnsinn!! Die waren ruckzuck bei mir im Atelier bereit mit laufender der Kamera.
Am selben Tag,
Kaum war das letzte Palett ausgeladen, kam ein Mann mit weit aufgerissenen Augen angerannt und schrie:
-« Der dritte Weltkrieg ist ausgebrochen!!! Terroristen greifen New York an.“
Das Gerücht liess die Einschaltquoten explodieren, das ganze Land schaltete den Fernseher ein, um mehr zu erfahren,
Ergebnis: Der gesamte französisch sprechende Teil des Landes sah mich!!!
(Ich verspreche euch: Das war nicht ich, der das Attentat organisiert hat!!)
„Die“ Vernissage
Am Abend erwartete mich eine beindruckende Menge von Leuten, die ganz wild auf meine Widmungen waren.
Die einzigen Unterschriften, die ich in meinem bisherigen Leben gegeben hatte, waren jene, die man am Schluss auf die Steuererklärung setzt.
Das Buch wurde sehr schnell ein Bestseller im Schweizer Selbstverlag (obwohl es ein Buch mit religiöser Botschaft ist). Wenn auch das Künstlerleben immer noch eine Herausforderung ist, wurden bis heute mehr als hunderttausend Comics verkauft, auch in säkularen Buchhandlungen (in der Schweiz) und in mehr als 7 Sprachen übersetzt (u. a. Chinesisch).
Das zeigt, was passiert, wenn Jesus an dich glaubt und du an Ihn. Ihm allein gebührt die Ehre!
Alain[:]