Auteur/autrice : Atelier Auderset

[:fr]

On signale un 4:36 !

Moi : La terre, j’ai toujours rêvé d’avoir de la terre, comme je n’avais pas de terrain, j’en ai mis dans des pots partout dans l’atelier, j’ai semé et maintenant je vis dans une sorte de jungle (qui déborde même sur mes pages de BD !)

Alors, depuis que j’ai un petit bout de jardin derrière la maison, j’ai planté autant de pommiers que possible (c le fruitier qui pousse le mieux en altitude).

Le psy : (Houlà, c’est plus grave que je ne le pensais !) Mais pourquoi ? !

Moi : Semer un arbre, veiller sur lui, voir qu’il va bien : c’est valorisant.

Le psy : Mais encore…

Moi : Bin, c’est grâce à moi qu’il vit, ça veut donc dire que je suis donc capable de quelque chose et que je compte pour un être vivant. Rien que de le voir ça procure de la joie, même au plus anonyme des passants. Il grandira et changera l’ambiance du quartier, ses fruits nourriront mes enfants…

Le psy : (petit silence…) Monsieur Auderset, prenez-vous des drogues?

Moi : Hein ? Mais rien à voir ! ! En jardinage, je ne suis qu’un débutant fini, mais par-contre je suis un fan inconditionnel de l’oeuvre de mon Créateur… voilà, voilà (petit silence…) bon ok, j’avoue : c’est une excuse pour passer du temps avec Lui.

Le psy : … (énorme silence, regard intense, sourcil froncé…)

moi : … (petit silence, regard semblant dire : « bin quoi ? »)

Le psy :

INFIRMIER ! On a 4.36 ! vite ! enfermez-moi ça en chambre capitonnée ! ! !

Le coup de l’arrosoir

Je récupère la pluie du ciel. Elle coule du toit et remplit un gros tonneau bleu dans mon jardin. Souvent, en même temps que j’y immerge mon arrosoir en suppliant le Seigneur:

– Si tu es comme l’eau, alors remplis-moi pareil, que je puisse arroser de vie les gens autour de moi (que ce soit par mes dessins, sketches, écrits, musique ou simplement un regard)

Je suis loin d’être plein… mais d‘après l’avalanche de courrier, je crois que j’ai été entendu. En tout cas, je sais au moins que ça marche pour mes pommiers. Pour eux, la canicule, c’est de la rigolade, (puisque je suis là…)

Maurice-George-Edouard Dupont

Celui qui me fait le plus plaisir est à droite de l’entrée de l’atelier, (enfin à droite… si tu rentres, mais si tu sors, ça fait à gauche… Bon, pour plus de simplicité on l’appellera «Maurice-George-Edouard Dupont» !)

C’est lui qui a le plus grandi et porte un max de fruit ! Un modèle à suivre!

Confidences d’enfants

Je reviens d’une tournée. J’ai raconté/arrosé (de mes postillons en tout cas) ma bête histoire de pieds là (http://www.auderset.com/blog/je-suis-trop-moche-version-longue)

à des centaines d’enfants !

C’était impressionnant de voir comme cette histoire les a rejoint !

Quand un de ces petits bouts de choux m’avouait entre quatre z’yeux qu’il ne s’aime pas, je tombai des nues et lui dit :

– « écoute, ma chérie, tu as tout comme moi un Papa dans le ciel qui t’aime comme tu es, celui sur terre t’aime sûrement aussi, c’est juste qu’il ne sait peut-être pas le dire»…

Ça me venait du fond des tripes. Ces dernières sont encore toutes remuées, mais elles ont eu droit un petit saut-périlleux surprise en arrivant à la maison….

L’imbécile !

Maurice-George-Edouard Dupont s’est cassé ! (pas aux Seychelles… !) Cassé en deux (au niveau de la racines)! Il s’est écroulé sous le poids de ses propres pommes !

– Maurice, Maurice… tes pommes me font plaisir, mais franchement, au secours ! tu aurais dû plutôt mettre ton énergie à fortifier tes racines !

Pourquoi je lui parle à cet imbécile ? il ne m’entend pas, (si ça se trouve, il est mort !)

Et vous ?

Ressemblez-vous à mon pommier ?

Produire, plutôt qu’être…

Mille activités pour une bonne cause paraît louable,

mais si Dieu est votre jardinier, sachez qu’il vous aime bien plus que tout ce que vous pourrez produire. N’ayez pas peur de prendre racine quand vous passez du temps avec Lui…

Soutien

Je redresse le pommier, lui mets des cordages pour le soutenir. Purée, j’aurais dû y penser avant… !

Il y a un étrange sentiment qui flotte dans l’air, comme si tout cela était un avertissement…

Mmmm moi aussi, je m’efforce à produire un maximum pour mon Jardinier et mon prochain, mais pour ne pas déranger ce dernier, j’essaie de soutenir mon ministère seul,

et pourtant, je me sentais sur le point de m’écrouler financièrement…

– Ok Seigneur, j’ai compris le message !

J’ai pris mon courage entre deux mains, envoyé un e-mail général et heureusement les craquements on été entendus, et aussitôt, plusieurs d’entre vous sont intervenus, juste à temps pour me rattraper.

Merci

Un grand merci à chacun d’eux !!!

et à ceux qui me permettent de tenir debout mois après mois.

Je ne suis pas aussi fort qu’on l’imagine…

Secours mal compris

Ou pourquoi avons nous l’impression que le sort s’acharne ?

J’ai arrosé un maximum les racines de mon pommier en espérant qu’il lui en reste encore quelques unes de connectées à la terre.

J’ai ensuite méchamment taillé ses branches, particulièrement celles qu’on appelle les orgueilleuses : (elles grandissent vite, prennent sa force, mais n’ont pas de fruits) pour le forcer à utiliser son peu d’énergie restante pour ses racines.

Maurice ne comprend sûrement pas pourquoi le sort s’acharne sur lui !! Il se croit maudit (il est bête ce Maurice!!) c’est tout le contraire !

Je fais tout pour qu’il survive ! Tout comme le fait le Divin jardinier pour nous.

Je ne m’attend pas à ce qu’il puisse comprendre

(Maurice ? comprendre… ?! Vous êtes sérieux!?).

J’espère juste que de son côté, il fait tout pour survivre et qu’il garde confiance.

La vérité, c’est que ça me fait plus mal qu’à lui de l’émonder.

S’il survit, il me remerciera peut-être bien un jour…

Quoi qu’il vous arrive,

sachez que Celui qui veille sur vos coeurs tient à vous

Accrochez-vous !

Réservez le samedi 24, pour venir me voir chez moi
à l’occasion de la sortie de ma nouvelle BD

Plus d’infos :
http://www.auderset.com/news/sortie-officielle-willy-grunch2

Le dessin du mois :
http://www.auderset.com/month-draw/laissez-moi-sortir

Ce week-end, je suis au festival de BD de Tramelant :
http://www.tramlabulle.ch

[:]

[:en]A tower that is falling down!
My English editor told me that he was no longer going to reprint my comic books… Of 8,000 comic books, he still has about 2,600 left, I am going to see if I can buy them back… ouch!
I refuse to resolve to let everything crumble; I continue to believe that millions (for a start) of people are going to find Jesus through these comic books.
Lord, if this door closes, may it be so that another even bigger one opens somewhere else… 
David’s pals:
‘Are you crazy! Fight against Goliath?! But he is so enormous!!!
David:
‘Cool, in that case I won’t be able to miss!’
Young padawans
A young Christian managed to get me into his comic book school. I was able to witness to his whole class, in spite of the teacher being visibly ill at ease about God being talked about so freely in his class.
By contrast, the students all looked really moved.
Lately I have been coming across talented young Christians saying to me that they want to follow in my tracks (hey, I’m going to have to wipe my feet then!).
It didn’t matter how hard I tried to explain to them that it was a life of hardship, taunting, uncertainty, impossible struggles, spilt inkpots, that the choice of loving Jesus and the lost was a choice of suffering, that a soldier who is dead to himself is the only one who frightens the enemy… 
It was no use! I didn’t manage to discourage them (so much for that)! So I prayed for them…

[:]

[:en]

I have a banana tree in my studio.
(normal for a comic book workshop)!
Each time I transplant it into a bigger pot, it grows until its roots finish taking over the new area of soil.
(Aaaarg… STOP! Stop growing!)
NO ROOTS, NO FRUIT
What is vital in a tree is what is not seen… In our case, humans (as far as giraffes are concerned, I am not too sure…), it’s intimacy with God!
The more you extend your daily quality time with him (not just: ‘I pray when my wife is driving’ or ‘while I am brushing my teeth’… The more you will grow… And the more bananas you will have in your life (and bananas … they’re so good!)!
Today I am walking in the forest once again…
My path always goes through there (Oh that it had done a sudden runner to the Bahamas during the night…)!
The morning, in perfect complicity with the dew, coats the sides of the path with a glistening sparkle!
I ask God for nothing… other than to be closer to Him… ‘All fullness dwells in Jesus’, Colossians 1:19 (a passage in the Bible). Piece of advice for a ‘smart perspective’: if you have Jesus, you have everything!!
Suddenly on my path I see something amazing: thick, visible roots…
…that perks me up and I get a ‘banana’ smile!
P.S. I have planted lots of baobabs (that’s one of the biggest trees in the world!) all over my studio, but I no longer know where…Well, they are really tiny seeds…Oh dear! I have a hunch that they also have something to say to me
…With all these plants with the gift of the gab surrounding me while I make comic books, there is a cacophony!

 Alain Auderset

[:es]Tengo una platanera en mi taller, ¡(algo normal en un taller de cómics)!
Cada vez que la trasplanto a una maceta más grande, crece hasta que sus raíces terminan por invadir el nuevo espacio de tierra…
( ¡Ajjj, STOP! ¡Para de crecer!)

No hay raíces, no hay frutos
Lo vital en un árbol, es lo que no se ve… para nosotros los humanos (en cuanto a las jirafas no tengo ni idea…) lo vital es la intimidad con Dios!
Cuanto más tiempo (de calidad) pases cada día con él (no solo : “Yo oro cuando conduce mi mujer” o “mientras que me lavo los dientes”)… más crecerás… y más plátanos tendrás en tu vida (¡¡y qué ricos son los plátanos!!)
Hoy, camino de nuevo por el bosque… mi camino sigue estando ahí ¡(¡cómo si hubiera podido irse a las Bahamas durante la noche…!)! la mañana, en perfecta complicidad con el rocío, reviste los bordes del camino de un brillo resplandeciente!
Yo no le pido nada a Dios…
Sino estar más cerca de él…
“Toda la plenitud reside en Jesús” Colosenses 2:9 (un pasaje de la Biblia)
¡Oye!: ¡SI TIENES A JESÚS, LO TIENES TODO!
De repente, en mi camino, veo algo asombroso: raíces fuertes y visibles…
¡Se me ponen los ojos como platos y se me dibuja en la cara una sonrisa de plátano!
 
PD: He plantado muchos baobabs (¡es uno de los árboles más grandes del mundo!) por todo mi taller, pero ya no se dónde… ¡bah, solo son unas semillas muy pequeñas pequeñas!¡pero ay! Tengo la impresión de que ellas también tienen algo que decirme…
¡…con todas estas plantas de lenguas largas a mi alrededor mientras que dibujo mis comics… ¡¡menudo lío!!
Alain Auderset[:]

[:fr]Nouvelle du front (new’s)
Les Collectors sont arrivés !
Surveillez vos boîtes aux lettres… quelques images de la réception : ici
Le pied !
Suite à mon histoire de pieds : (ici)
j’ai reçu plein de photo de pieds, ça m’a vraiment beaucoup ému de les recevoir ;
Pour les voir : ici
Afflux de bénévoles
La maison a eu le bonheur d’en accueillir plusieurs à la suite,
qui ont été un véritable soulagement, voyez-vous même : ici
Coups
Les défis ne manquent pas (halala si vous saviez…!)
Mais je tiens bon, au service de mon prochain du début à la fin de la journée.
Et ça continue dans ma tête la nuit ! C’est ouf, car souvent à mon réveil, j’ai reçu plein de conseils…
(scénario, trucs à faire, conseils, etc)...
Victoires :
Retour du Locle
250 places, 320 spectateurs (beaucoup de gens debout).
Plusieurs messages facebook de gens (qui ont rien à voir avec le milieu d’église) impactés par le spectacle.
J’ai été si touché moi aussi de voir les larmes de personnes dans le public au moment de l’histoire de Jésus à la croix sacrifié par amour pour nous…
En décembre: La salle Wagram de Paris

Retour de « Rendez-vous dans la forêt »
Une famille Belge venue s’en procurer un carton plein les distribue dans son entourage. J’ai depuis reçu un message d’une personne qui à été touchée par Dieu en le lisant, grâce à eux.
Mes amis Belges en avaient des larmes de joie…
Sortie officiel de Willy Grunch 2
Réservez le samedi 24 octobre,
vous êtes tous invités à l’atelier
Je n’ai pas la place d’en dire plus,
mais ici, ça bouge grave… et vous y êtes pour quelque chose
A+
Alain
Plus de new’s fraîches: ici
[:]

[:fr]Nouvelles du front
Télé, radio, expo et concert : tous la même semaine !
 
Vous vous êtes trompé !
– Coupez !
Lance le réalisateur de l’émission :
– Vous vous êtes trompé, vous parlez de Dieu avant votre passion du dessin…
Moi :
– Ben non… C’est normal, c’est Lui ma vraie passion, le dessin, c’est secondaire…
Il tombe d’un étage dans sa tête ! (vi c possible!)
– Ha heu… Bon, alors on tourne…!
Est-il habitué de croiser des artistes pour qui Dieu c’est juste une idée intéressante ?
(Une idée… !¿? C’est tellement mieux de Le fréquenter en vrai!)
Dans un geste qui se veut machinal, il se replonge dans sa caméra, mais j’ai comme l’impression
qu’intérieurement ses pensées pataugent dans le marécage d’un monde inconnu…
L’émission passe en boucle en ce moment sur Telebielingue depuis le début de la semaine, et il n’a rien coupé (respect!). Elle couvre toute ma région, et plus particulièrement Bienne. Bref, plusieurs milliers de personnes !
Pour la voir: emission-telebielingue
Pour la voir en entier (avec le débat qui suit) : emission-telebielingue avec le débat
 
Expo efficace ! Pour info
L’expo (dont ils parlent) à déjà été vue par un paquet de monde !
«Les Schubertiade » événement super médiatisé, a eu lieu dans cette salle en même temps que mon expo…
 
Toujours au même endroit :
Concert dans une « cathédrale » Tout à l’heure (vendredi), j’y ferai péter du rock avec Saahsal
 
Dans le même style :
Émission radio : je passe aussi dans une émission toute simple, mais profonde… Pour l’entendre: canal3

 
Plus de new’s fraiches: ici
 [:]