[:de]
Als ich heute Morgen das Haus verlassen habe, hatte ich den Eindruck mich in einem total schwierigen Wirrwarr zu befinden und von aussichtslosen Problemen umklammert zu werden… Ich benutzte den Weg, der mich zu diesem riesigen Tempel bringt, auch Wald genannt, um dort zu den Füßen seines Gottes geführt zu werden.
– Herr, ich sehe keinen Ausgang mehr für die Lage, in der ich mich befinde … ich kann dir nur noch einfach vertrauen…
Ich habe bestimmt einen anderen Weg genommen als sonst, denn ich befinde mich jetzt in einer wunderschönen Graslandschaft, auf der Höhe eines grünenden Hügels.
Von dort kann ich bewundern, wie das Morgenlicht der Sonne den neuen Tag durchdringt und durch den Morgendunst leuchtet, der aus den breiten Feldern des Tals emporsteigt (schön, oder?)
Ich bemerke, dass die Natur um mich herum hunderttausende von neuen Keimen hervorsprießen lässt. Friede legt sich langsam wie der Tau auf mich…
Gute Nachrichten: Der innere Friede hängt nicht mit den Umständen zusammen…
 [:]

[:fr]
– Le dessin animé va sortir !
– RDVF 2 va sortir !
– Impôts j’espère m’en sortir !
– Expo a vous de sortir !
 
Ca y est !
Un nouveau dessin animé va sortir !
Le buzz commencé le 5 mars n’arrête pas de grandir ! (http://www.auderset.com/blog/11039)
Le dessin animé est posté un peu partout dans le monde, (regardez les commentaires, c’est incroyable le nombre de gens touchés !)
On vient de dépasser la barre de 28 millions du vues !!!
Le studio Moondog-animation a décidé de surfer sur la vague de cette soudaine popularité, pour lancer la création de la suite de la série de dessin animé de la trempe de celui qui a fait le buzz !
Et pour y arriver, le studio (qui emploie beaucoup de spécialistes à plein temps) lance un appel de fonds pour y arriver.  Tout le monde peut y participer, même modestement (www.willygrunch.com)
Je suis trop content !
 
Quelques échos dans les médias :
Les 20minutes suisses en ont parlé :
Francophone : http://www.auderset.com/medias/presse/20-minutes-dessin-anime-willy-grunch
Germanophone: http://www.auderset.com/de/medias/presse/de-berner-trickfilm-schlagt-mit-verspatung-ein
Interview TV: http://www.auderset.com/medias/presse/canal-alpha-reportage-alain-auderset
Interview radio : http://www.auderset.com/non-classe/phare-fm-dessin-anime-willy-grunch
Et un journal de Caroline du Sud (siège du studio de dessin animé Moondog-animation) : http://www.auderset.com/en/medias/presse/en-keeping-willy-grunch-alive
 
Les impôts contre-attaquent
Pour réussir à clore chaque mois, je n’ai d’autre issue que de me mettre à genou pour demander un miracle et vous voyez… je suis toujours là !
Mais les impôts me demandent de payer des arriérés sur les dons reçus. (Pour rappel :http://www.auderset.com/blog/29-jours-pour-un-miracl e) Avec les conséquences indirectes (AVS rétroactif), ce sont des sommes juste complètement déconnectées de ma réalité quotidienne. On a déjà reçu trois explications différentes et contradictoires de leur part. Je suis donc toujours en procédure pour contester cette décision.
J’expérimente une fois de plus, que :
Avoir une paix profonde, ça ne dépend pas des circonstances.
« Rendez-vous dans la forêt 2 »
Je suis à fond dans mon prochain livre « Rendez-vous dans la forêt 2 ».
Je me couche le même matin que je me lève, et ne fait plus grand chose d’autres que de l’écrire, le digérer, prier pour son inspiration, le ré-ingurgiter, le méditer à nouveau. La seule activité autre que je me permets encore, c’est la musique, car il y a des concerts de ouf en vue (ça me fait aussi une sorte de pause salutaire)…
Avec Dieu, on se parle l’un l’autre, je suis souvent blotti dans ses bras. Nous faisons vraiment ce livre, (ainsi que ce dessin animé, cette démarche envers les impôts, cette expo) ensemble…
Malgré le peu de moyens, je le vois plus impliqué que jamais dans mon œuvre artistique, tellement que j’ai l’impression que Sa puissance qui est en train de passer à travers moi ces jours-ci est vraiment énorme (et merveilleuse), et en même je me sens si fragile…
Le programme :
Expo Auderset exceptionnelle !
Le samedi 6 mai à Neuchâtel
http://www.auderset.com/news/expo-a-neuchatel
Vernissage d’une expo avec mes dessins.
Pour la première fois en 20 ans, je vais vendre des planches originales.

Le lundi 9mai à Neuchatel (au même endroit)
http://www.auderset.com/news/temoignage-special-rendez-vous-dans-la-foret-neuchatel
Je partagerai autour de « Rendez-vous dans la forêt » dans le cadre d’une rencontre littéraire.
le public pourra librement me poser ses questions…
L’expo restera ouverte du 6 au 20 mai

Le 14 mai, avec Saahsal on joue à la BFM de Saignelégier
http://www.brasseriebfm.ch/les-concerts (C’est n’est pas la moindre des scènes du rock !),

Le 21 mai, à 14h30, je jouerai des sketchs dans le cadre des 10 ans de la RES à Tavannes.
http://www.auderset.com/news/les-10-ans-de-res

Le 21 mai, à 23h30, je jouerai avec Saahsal au Glatz de Tramelan.
 [:]

[:fr]
Extrait de « Rendez-vous dans la forêt 1 »
En quittant la maison ce matin, j’ai eu l’impression d’être enlacé grave dans un imbroglio de racines de problèmes insolubles… J’emprunte le sentier qui pénètre dans cet immense temple qu’est la forêt et qui me conduit aux pieds de son Dieu.
– Seigneur, je ne vois plus aucune issue à ma situation, sinon de te faire confiance simplement…
J’ai dû prendre un autre chemin que d’hab car je me retrouve dans une magnifique prairie au sommet d’une colline verdoyante. De là, j’admire au loin le soleil filtrant un jour nouveau à travers les vapeurs s’échappant des vastes champs de la vallée (c’est beau, hein ?)
Je réalise qu’autour de moi la nature germe de centaines de milliers de nouvelles pousses.
Une paix telle la rosée se pose doucement sur moi…
Bonne nouvelle :
La paix ne dépend pas des circonstances…
 [:en]
Leaving the house this morning, I had the impression of being entwined in an entanglement of roots of insoluble problems… I take the path which goes inside this huge temple that is the forest and which leads me to the feet of its God.
“Lord, I no longer see any way out of my situation, other than simply trusting you…”
I must have taken a different track from usual as I find myself in a wonderful meadow at the top of a verdant hill. From there, I admire in the distance the sun filtering a new day through the mists rising up from the vast fields of the valley (it’s beautiful, huh?).
It dawns on me that all around me nature is sprouting hundreds of thousands of new shoots.
A peace like the dew settles gently on me…
Good news: Peace does not depend on circumstances…
 
 [:es]
Saliendo de mi casa esta mañana, he tenido la impresión de haberme enredado gravemente en un montón de raíces de problemas irresolubles… Tomo el sendero que penetra en ese inmenso templo que es el bosque y que me conduce a los pies de su Dios.
« Señor, ya no veo otra salida a mi situación que la de confiar simplemente en ti »
He debido tomar un camino diferente  al de costumbre porque me encuentro en una magnífica pradera en la cima de una verde colina.
Desde aquí, admiro a lo lejos el sol filtrando un nuevo día a través de los vapores que se escapan de los  bastos campos del valle (Es bonito ¿eh?)
Me doy cuenta de que a mi alrededor la naturaleza germina cientos de miles de nuevos retoños. Una paz cual rocío se posa dulcemente sobre mí…
Buena noticia:
La paz no depende de las circunstancias…
 [:]