[:fr]
Viens à l’église (qu’ils disaient…)
Jonny (ce n’est pas son vrai nom, c’est pour pas qu’on sache que c’est Michel…) bref, Jonny est dans la zone, (milieu de la drogue) et j’aimerais tellement qu’il puisse découvrir des chrétiens qui sauront l’aimer.
– » Viens à l’église man, tu verras c’est super! »
Que je lui disais…
D’une zone à une autre
En ce temps là, mon église était dans un endroit si paumé, que c’en était gratiné. Même le train n’arrivait pas jusqu’à ce village… (Pas assez long!)
– « Attends-moi à la gare Mich…JONNY.
Je fais le trajet restant en stop, arrivé à l’église, on me prête une voiture et je reviens te chercher. »
– « On va te prêter une voiture comme ça man? »
– « Sûr man*, car nous, on est comme une millefa (famille)! »
(* man c un surnom pour gens cool)
Une nouvelle lueur brille dans les yeux de Michel, il va rencontrer une communauté de gens exceptionnels !
(Hein quoi? Ha oui « Jonny » oh!)
Auto-Stop
Personne ne me prend!
Ce monde, c’est du chacun pour soi !
Et si ceux qui ont un poisson (ichtus) dans le derrière (de la voiture!!) ne s’arrêtent pas, c’est sûrement parce que ce n’est pas leur voiture ! (Un chrétien leur a prêté !)
3/4 d’heure de trajet à pied plus tard,
J’arrive à l’église!
Prend ça dans ta face man!
Je m’approchais d’une chrétienne qui priait souvent les bras en l’air, lui expliquai le problème et elle me lance:
– « Non! Je ne prête pas ma voiture!
(… S’il y a un problème C la faute à personne et C pas pask qu’on est gentil qu’on ne doit pas être méchant, et patati et patata et j’ai raison…)
Auderset quitte l’église! (en voiture)
J’étais anéanti! Tellement déçu…
Mais alors, que fait-on ici? Du cinéma?!
– « Puisque c’est comme ça, je quitte l’église!
Je vivrai ma foi tout seul ! J’ai pas besoin de m’entourer d’hypocrites ! »
Alors que je me dirigeais vers la sortie, j’entendis une pensée:
– « Si tout les « cools » quittent l’église, il ne restera que les « cons »…
(Moi j’suis cool pask je dis « Jonny » ainsi que »man »)
Toi, tu garderas la foi, mais quelqu’un comme Michel ?
Ne jettera-t-il pas le bébé avec l’eau du bain ?
Autrement di t: il jettera Dieu, alors qu’en fait, il n’a eu de problème qu’avec ses fans
(Comment ça, j’ai dit « Michel » ?! Sûrement pas, je l’aurais remarqué ! En plus c pas moi, c Dieu !)
– « Ok Seigneur, je reste à l’église… Pour faire une différence et accueillir les Michel qui y viendront… «
Reboosté, je trouvai le courage pour demander la même chose au guitariste de l’église.
– » No problem l’ami, voici les clés »
Fit-il sans hésiter,
– » fais juste gaffe, pask que les freins ne marchent pas! »
Rajouta-t-il l’air de rien.
MichONNY (pfff ! J’ai eu chaud !) m’attendait toujours à la gare, ainsi nous avons pu assister au culte ensemble….
20 ans plus tard…
Depuis j’ai été encore déçu par d’autres chrétiens… Et pour des raisons biens plus terriblement pires encore (et à la puissance 10 !!).
Être blessé, trahi, maudit, épilé, (avoir son nom dans une histoire publiée sur le net alors qu’on aurai aimé être incognito,) etc… par ceux à qui tu ouvres ton cœur, reste toujours une déception amère…
Le culte du changement
Pour en revenir à mon potes de la zone,
c’est pas tant lui, mais plutôt MOI,
qui ai vécu une expérience marquante ce matin là…
Car c’est le jour ou j’ai définitivement fait ce choix :
même si je suis déçu par ma famille,
je ne cesserai pas pour autant d’en faire partie.
Dessin sur ce thème:
http://www.auderset.com//month-draw/dessin-du-mois-de-mars-2013/
PS: Ces derniers temps, je suis (on est) souvent tué à moi-même…
Ça fait mal…
Mais le Potier sait ce qu’Il fait…
C’est un grand Artiste….
[:en]
Come to church (so they said…)
Jonny (not his real name, I put that so you wouldn’t know we were really talking about Michel…),
well, Jonny lives in the hood (drugs and all that)
and I’d love it if he could meet Christians who would really care for him.
– Come to church man, you’ll see, it’s great!
So I said…
From one hood to another
In those days, my church was totally lost in the sticks, in fact, it had just totally lost it, period.
Even the train didn’t come as far as this village…
– Wait for me at the station Mich… JONNY.
I’ll hitch-hike to church and once they get there, someone will lend me their car and I’ll come back to pick you up.
– Will they let you borrow a car just like that, man?
– Sure man*, we’re like a big family! (*man is a nickname for cool people)
A new light shone in Michel’s eyes, he’s about to meet an incredible community composed of amazing people!
(What’s that? Oh, yeah, I mean Jonny!)
Hitch-hiking
Nobody’s stopping! It’s a dog eat dog world here!
Then there are those with a fish symbol (ichthus) on the back (of their car!!) who don’t stop –
it must be because it’s not their car! (Another Christian must have lent them it!)
After a 45 minute walk, I finally reach the church!
Take that, man!
I go up to a Christian lady who often prays with her hands in the air and explain the problem to her. She retorts:
– No! I’m not lending my car!
(…Afterwards, if anything goes wrong, you’ll see – there’ll be nobody who takes responsibility for it… and just because we’re nice doesn’t mean that we can’t be nasty, blahblahblah and I’m right anyway…)
Auderset quits the church! (by car)
I’m devastated! I’m so disappointed… So, what’s this all about? Is it all just for show?!
– If that’s the way it is, I’m leaving the church !
I’ll live out my faith on my own! I don’t need a bunch of hypocrites around me!
As I head for the exit, a thought comes into my mind:
– If all the ‘cool’ people leave the church, there’ll only be jerks left…
(I’m cool because I say stuff like ‘Jonny’ and ‘man’)
– You won’t give up on your faith, but what about someone like Michel? Won’t he be likely to throw the baby out with the bathwater?
In other words: he’ll reject God, when in fact, it was God’s fans that he had an issue with
(what was that? I said ‘Michel’?! I don’t think so, I’d have noticed ! And what’s more, it wasn’t me, it was God!)
– Ok, Lord, I’ll stay…so that I can make a difference and welcome people like Michel when they come…
Feeling better once again, I pluck up the courage to make the same request again to the guitarist in the church worship group.
– ‘No problem buddy, here are the keys.’
he says without hesitation,
– ‘Be careful though, the brakes don’t work!
he added nonchalantly.
MichONNY (pheww! That was close!) was still waiting for me at the station, meaning we were able to go to church together in the end….
20 years later…
In between times, I’ve been disappointed at the behavior of other Christians…and for infinitely more serious (to a factor of 10!!) reasons.
To be hurt, betrayed, vilified, epilated (if you’re called Michel and have had your name published in a book when you’d have preferred to remain incognito), etc. by those to whom you’ve shared your innermost secrets will always be a bitter blow…
Transformational worship
To get back to my buddy from the hood,
it wasn’t so much him as ME
who went through a life-changing experience that morning…
as it was on that day that I made up my mind:
Even though my family sometimes lets me down,
it will never stop being my family and I’ll always be a part of it.
Alain[:]